De kachels weer aan!

Voor de eerste keer heb ik vandaag maar eens 2 kachels aangestoken.
Vandaag echt "nederlands" zeikweer.. haha... maar dan wel een paar graadjes kouder als in nederland. Vanochtend liep ik met Lieke en Abel naar de barnehage, echt in vreselijk regenweer en koude wind. Dat was echt de eerste keer dat het ècht niet lekker was. Hopen maar dat ik snel een baantje vind want dan zullen we een 2e autootje moeten kopen, jee dat zou pas erg zijn..;-)
Maargoed, 3 graden dus en vanacht veel sneeuw gevallen op de berg dus de winter nadert nu aardig... misschien wel sneeuw als kadootje op mijn verjaardag zaterdag!
In ons huis moeten we alles verwarmen met houtkachels, we hebben er 4.
De kachel in de woonkamer hebben we al een paar weekjes aan, voornamelijk 's avonds. Vandaag dus maar eens voor het eerst de kachel in de keuken ook aangemaakt, ook daar heerlijk warm nu.
Ondertussen heb ik al 2 sollicitatiegesprekken gehad bij een kledingbedrijf. Het werkt echt noors en ze hadden nogsteeds geen duidelijkeid over de uren/dagen dat ik zou moeten werken, iig zaterdag. Even afwachten dus maar weer, want voor alleen een zaterdagbaantje ga ik geen auto aanschaffen. Volgend week hoor ik meer. Volgende week mag ik wel weer 3 dagen werken bij de plaatselijke butikk, 1 vrouw heeft vakantie dus mag ik invallen, dat is wel weer gezellig (en goed voor de financien)!
Hierbij nog een paar gezellige foto's van onze kacheltjes en huisdieren. Luna heeft de foto van Freddie op het kleedje gemaakt, als hij de kans heeft ligt hij de hele dag op dit heerlijke nieuwe kleedje. Abel ligt het liefst in de kamer voor de kachel, zo'n beetje met z'n neus tegen het glas.. Groetjes!

Schoolreisje naar Bergen

Op de foto's van ons laatste berichtje lijkt het wel winter hier... even voor de duidelijkheid; dat is het dus niet! Het was gewoon een eenmalige sneeuwbui hoog op de berg. De sneeuw komt en gaat. In het dorp en bij ons huis is het gewoon herfst net als in nederland, met prachtige kleuren en afvalend blad. Ook de laatste dagen veel regen.

Ook dinsdagmiddag toen we met de klas naar Bergen vertrokken was het erg regenachtig. We waren met 5 auto's; 4 ouders en 1 leraar reden, en ik mocht ook mee in de auto van de leraar. Luna was erg opgelucht dat ik mee kon, ze durfde niet zo goed te logeren, maarja dat probleem had ze in nederland ook al. De leraar wilde graag nog een moeder mee omdat we gingen overnachten op 6 kamers in een jeugdherberg en zo dus op iedere kamer 1 volwassene aanwezig zou zijn, nouja daar had ik wel zin in natuurlijk.
Rond 19.00uur kwamen we aan in Bergen en hebben we gegeten bij Pepe's Pizza, de kinderen hadden erg veel lol en zin in het schoolreisje. Daarna een klein wandelingetje langs de bryggen in Bergen en daarna naar de jeugdherberg. Natuurlijk niet gelijk slapen en lekker keten op de gang, chips en cola halen uit de automaat enz, maar rond 23.00uur lagen de 3 meiden die ik onder mijn hoede had lekker te slapen. Volgende ochtend eerst ontbijten en op naar Vilvite, een wetenschapscentrum. Het was een erg leuk en leerzaam programma. Daarna naar het bekende Aquarium in Bergen om de vissen, krokodillen, zeehonden en pinguins te bewonderen. Ook dat was heel geslaagd. Tijd weer om te gaan eten en op naar MC Donalds, Luna helemaal blij want daar was ze nog niet geweest sinds we in Noorwegen wonen... (dichtsbijzijnde is 3 uur rijden)
Allemaal uitgeput en voldaan weer in de auto's en op weg naar huis waar we zo'n 4,5 uur later weer aankwamen.
Het was erg leuk om mee te gaan en te zien hoe goed het in de klas met Luna gaat. Ze kletst met iedereen en begrijpt alles. Haar noors is ondertussen echt een stuk beter als het mijne...
Ook in de auto heeft ze erg veel lol gehad met Christel en Benjamin, ze hebben aan één stuk door zitten kletsen en lachen. Ikzelf was wel erg blij weer thuis te zijn, ik werd in Bergen overvallen door een vreselijke verkoudheid en ben 'snachts aardig ziek geweest. Vandaag dus maar eens heerlijk niks gedaan en heerlijk alleen thuis geweest...

Hier een slideshow van foto's die Luna en ik hebben gemaakt.

In de sneeuw

Vanavond na het eten zijn we toch maar eens even de Utvikfjellet opgereden. In Utvik was het ondertussen echt gaan regenen dus zou het op de fjell sneeuwen vroegen wij ons af?

Het antwoord was JA dus! Heel apart hoor om middenin de herfst ineens in de sneeuw te lopen. Toen we boven waren (op 600meter hoogte trouwens) begon het steeds harder en harder te sneeuwen, voor nederlandse begrippen al een onwaarschijnlijk pak sneeuw. Toen weer snel naar beneden ..... de auto die ons tegemoet kwam zag Johan in de achteruitkijkspiegel zo van de weg afglijden en omrollen! Snel gestopt dus en ernaartoe gelopen en gelukkig kwam de vrouw er helemaal heel uit. Het bleek iemand uit Tistam te zijn die we al eens hadden ontmoet. Ze heeft bij ons in de auto gewacht totdat geregeld was dat haar auto zou worden opgehaald. Ondertussen waren er meer auto's die de fjell niet meer op durfden te rijden en stopten, iedereen was echt overvallen door de sneeuw. We hebben de vrouw naar huis gebracht en haar auto achtergelaten. Toch nog weer wat meegemaakt vandaag.................

Foto 1 : Luna en Lieke bij de skipiste Foto 2: De auto met (sinds gisteren!!!) sneeuwbanden Foto 3: Weer lekker binnen bij de kachel

Geen hert te zien op dierendag

Er valt niet veel te vertellen over de jacht van zaterdagochtend. Ze hebben geen hert gezien, alleen sporen en keutels. Helaas niks kunnen schieten. Volgende keer beter........
Abel onze hond heeft nog wel een lekker hjorten bot gekregen van Rasmus de opperjager. Hij heeft tijdens dierendag de hele dag liggen kluiven in de tuin.

Verder een gewoon, lekker thuis weekend. Gisteren was het mooi zonnig weer en in de bergen was weer meer sneeuw gevallen, dus we hebben uitzicht op mooie witte bergen.
Vandaag is het bewolkt en een frisse wind, die wind dat is iets wat we hier nog niet veel hebben gehad. Vergeleken met nederland is het weer hier namelijk erg stil, dus minder storm en regen.
Hierbij een foto van gisteren en een foto van vandaag.


Luna heeft herfstvakantie nu. Ze is nu gaan spelen bij een vriendinnetje. Haar noors is ondertussen zo goed geworden dat ze gewoon de telefoon pakt om af te spreken en dat is natuurlijk geweldig!

Weer uitzicht op de sneeuw!

De herfst is vanaf dit weekend echt ingetreden in Utvik. Woensdag was het de hele dag regenachtig en dikke bewolking, maarja toen Johan thuiskwam van zijn werk vertelde hij dat het in Byrkjelo de hele dag zonnig was geweest! Blijkt dus dat als ik even 100-200 meter omhoog was gelopen dat ik de hele dag in het zonnetje had kunnen zitten.. en dan met uitzicht op de wolk onder mij.... Luna en ik zijn aan het einde van de dag de Utvikjellet overgereden omdat we boodschappen gingen doen (heerlijk weer was het in Sandane!) toen heb ik deze foto's gemaakt. Die wolk heeft 3 dagen op het dorp gehangen!

1: De wolk die er de hele dag hing 2: Uitzicht vanaf de fjell 3+4: Later op de dag, rond 19.00u lagen we weer net uit de wolk

Uitzicht op ons huis toen we terugkwamen van Sandane, weer uit de wolk.

Gisteren was het de hele dag fris en regen. Lekker weer om eens lekker binnen te blijven, ook best gezellig. Vanochtend stond ik in de keuken een broodje te smeren en ik zie een witte gloed op de bergen...ach ja nog niet helemaal wakker..zal wel zo lijken. Toen liep ik even naar buiten en zag tot mijn verbazing dat het inderdaad echt sneeuw was, alle toppen waren bedekt! Die herfst die dus net begonnen is slaat hier wel erg snel om in winter! Maar geweldig om te zien.

Mensen hier hebben trouwens erg veel zin in winter, de praatjes over kerstmis beginnen alweer. Jaaa, het is zo kerstmis (volgens de noren dan hè)... ik heb al een verhaal gehoord over iemand die alle kadootjes al in huis heeft!

Uitzicht op de sneeuw aan de achterkant en de voorkant van ons huis.

Verder was het vandaag Luna's eerste optreden met het barnekor....in de kerk... jaa... we zijn met z'n allen naar de kerk geweest. Alle nederlandse en poolse families die hier in Utvik zijn komen wonen waren speciaal uitgenodigd voor deze "hausttakkegudsteneste" letterlijk vertaald "herfsttakkenkerkdienst".

Tijdens deze dienst moeten de kinderen een mandje met bloemen, fruit of groente meenemen. Daarmee wordt het altaar versierd en wordt er stilgestaan bij al het goede dat de natuur ons geeft. Ondanks dat wij niet godsdienstig zijn was het toch een leuke dienst, niet zo stijf en de kinderen hoefden niet zo stil te zitten. Ook werden er nog 2 baby's gedoopt en 2 jongens uit de 5e klas kregen een bijbel overhandigd. Min of meer een speciale kinderdienst dus.

Luna deed het supergoed met het kinderkoor(tje), ze vond het wel spannend maar hartstikke leuk.

Na onze belevenissen in de kerk even tijd om eropuit te gaan en de sneeuw van iets dichter bij te zien. We zijn met de auto omhoog gereden naar de Myklebuststøylen, dat is een heel stijl en hobbelig pad, alleen met 4x4 of tractor te berijden.

Daar hebben we een stukje gewandeld naar de hytter die daar staan. Het is daar echt heel erg mooi, prachtig uitzicht en nu met die herfstkleuren erg speciaal.

Dus daar komen nog een paar leuke herfstkiekjes...

Dat was het weer voor deze week. Het wordt steeds moeilijker wat te schrijven omdat het alledaagse nou ook weer niet zo heel spannend is. Maar volgende week zal Johan als het goed is wat gaan schrijven over zijn ervaringen met de jacht... hij is vandaag door de "opperjager" van het dorp gevraagd om mee te gaan volgende week zaterdag!

De week van Luna (geschreven door Luna)

De week van luna.

Op school alles goed.
Ik kan al goed noors.
Ik heb van Karin noors, Karin is een juf.
Ik heb al leuke vrienden.
En ik heb meester.
Hoe gaat het met jullie? Met ons goed.
Ik heb een kinderfeestje gehad van Tonje.
Tonje is een meisje uit mij klas.
En ik ging nog op visite en die mensen hadden vossen.
En toen we terugkwamen was er een jager in de tuin.
Dat was de vader van Cristel die wilde een hert schieten.
De vader van Dorthea heeft een hert geschoten en ik heb hem gezien.
Verder zit ik nu bij het barnekor (kinderkoor) en op gym.

Groetjes van Luna

Noors verjaardagsfeestje!

Ondertussen heeft Luna er alweer 3 weken school opzitten.
Ze is weer een beetje gewend en begint al weer beduidend beter noors te praten. Je merkt dus echt dat ze het beste leert van het praten op school. De extra noorse les doet haar ook goed. Het enige wat ze wat minder vindt is de berg huiswerk die ze meekrijgt. Het is erg veel omdat ze dus van die extra noorse les ook nog huiswerk heeft en dat dus bovenop het huiswerk voor noors, engels en rekenen dat de hele klas moet doen. In Nederland was ze dat natuurlijk helemaal nog niet gewend dus het is ook een kwestie van er regelmaat in krijgen.
Ze gaat sinds vorige week met de taxi naar school. Het nieuwe (nederlandse) jongetje dat hier in de straat is komen wonen had recht op een taxi omdat hij in de 1e klas zit en verder dan 1 km moet lopen naar de bushalte. Toen hebben de buurvrouw en ik aangevraagd of Luna en Dorthea mee mochten rijden want die taxi komt toch langs. Het is voor ons toch 1,2 km de bult af en (vooral..) op lopen naar de bus en vooral in de winter is dat een heftige wandeling, dus.... heeft Luna nu geluk en wordt voor het huis opgehaald en op school weer afgezet, wat een luxe!

Afgelopen vrijdag heeft Luna haar verjaardagsfeestje gehouden. Ze had alle meisjes uit haar klas (3e en 4e samen) uitgenodigd plus 2 buurmeisjes, totaal waren er 11 stuks! Ze zijn hier niet gewend aan super georganiseerde en langdurende feestjes (super!), dus gewoon taart en pølser eten en verder spelen! Luna vond het wel leuk om wat Nederlandse spelletjes te doen dus hebben we gekoekhapt (ja.. happen naar echte Peijneburg…de laatste…snik..), gespijkerpoept en snoepjes uit een bak water gehapt. Vooral dat laatste vonden ze allemaal geweldig en de hele zak snoep is leeggegaan! Ook de hagelslag om de taart en muffins mee te versieren vonden ze erg lekker. Verder verspreiden de meiden zich door het hele huis en hebben erg gezellig gespeeld.

Met Luna´s feestje was het regenachtig weer maar de rest van het weekend hebben we stralend weer gehad.
Gisteren hebben we nog bezoek gehad van een erg aardig stel dat ook in Utvik woont, ze hebben een dochtertje waar Lieke veel mee speelt op de barnehage en een zoontje dat in de 2e klas zit. Ook hebben ze pas een baby en dus is zij het eerste jaar thuis voor de baby, dat is echt geweldig geregeld hier! Erg aardig dat ze ons iedere keer een beetje bijpraten over van alles wat hier speelt en wat er te doen is. Nu weten we dat aanstaande donderdag de kindergymclub weer van start gaat dus kunnen de meiden eindelijk weer gaan sporten.
Voor Luna is er hier ook een voetbalclub, er wordt veel gevoetbald door meisjes in Noorwegen. Maargoed, dat ziet Luna niet zitten, voetbal is voor jongens! Vanaf 9 jaar kan ze wel gaan handballen, dus voorlopig maar even naar de barneidrett waar ze van alles doen in de sporthal en af en toe zwembad.

Na dat bezoek zijn we in de auto gestapt en met de kano naar het Oldenvatn gereden. Daar hebben we heerlijk rondgevaren op het prachtige blauwe meer. We hadden eten en drinken meegenomen dus lekker gepicknickt en "slappe av"…

Birkebeiner rit

Ja ja, de birkebeiner rittet zit erop!

De wedstrijd over 91 km heb ik uitgereden in een tijd van 4 uur en 31 minuten.
Ik dacht dat ik ongeveer 5-6 uurtjes nodig had maar het ging erg lekker en hard.

Vrijdag zijn we met een grote groep mountainbikers/sters met een bus vertrokken naar Rena. Daar hebben we de tentjes opgeslagen en de startnummers opgehaald.

Daarna gingen de meeste van de groep al naar bed om uitgerust te starten....

Ik had zelf nog wel zin in een biertje maar dit toch maar niet gedaan.... (van dit topsportgedrag werd ik toch wel een beetje zenuwachtig). Ik kon niet helemaal inschatten hoe zwaar de rit zou zijn dus energie sparen kon geen kwaad. Nog maar even een rondje door het centrum gelopen langs alle fietststands samen met twee anderen en daarna in mijn slaapzak gekropen.

Zaterdag gingen de meesten al vroeg van start omdat ze zich al gekwalificeerd hadden via eerdere ritten. Ik had een laat startnummer en ging om 12:30 uur van start met 250 andere bikers. Starten moet ook wel in groepen want totaal zijn er 14500 bikers van start gegaan op vrijdag en zaterdag! Met een gezonde stoot andraline en stijf van de enegie drank ging ik weg na het schot.

De rit was mooi via grevelwegen, tractorpaden en bospaden met uiteraard klimmende kuitenbijters, valsplat en downhill stukken. Langs de route stond op de doorkomstpunten veel publiek, ala elfstedentocht met veel muziek en aanmoedigende mensen.

In de afdaling richting het stadion van lillehamer had ik met een stofwolk achter me aan een topsnelheid van 74 km/uur op de klok staan.

Het rood -wit -blauwe shirt wat ik van mijn meiden had gekregen gaf me hier vleugels.

De beste van de club deed er 3uur en 3 minuten over. Hij is een jong talent die het nog ver gaat schoppen . Volgend jaar start hij in de elite klasse.

Nog even het "tiddiplom"+ speldje in ontvangst genomen en daarna een lange busrit terug naar Utvik.

Kortom een superleuke ervaring en volgend jaar mischien nog wel een keertje.

links: http://www.birkebeiner.no/ en http://home.no.net/eidsfoss/

Weekendje weg met de sleurhut

Na de eerste schoolweek (die toch wel weer heel wat energie heeft gekost) vonden we het tijd om eens met de sleurhut naar de kust te rijden. Op naar Selje, waar de stranden zo mooi schijnen te zijn. De buurvrouw komt uit Selje, en als we daarnaartoe wilden dan moesten we haar maar vragen want dan konden we wel op het terrein van haar broer gaan staan die daar woont en hutten verhuurt. Zo gezegd zo gedaan; dus op naar Selje! Het was een heerlijke plek met uitzicht over het haventje en het water. Ook mochten we daar een bootje lenen en dus tijd voor onze allereerste vistochtje! Nadat we zaterdag eerst Selje en de prachtige stranden hadden bewonderd zijn we het water opgegaan. Luna en Lieke vonden het erg leuk om met zo´n motorbootje over het fjord te varen! Toch die hengel dus maar een uitproberen en na 2 keer hengelen had ik al beet! Gelach en gegil dus want wie gaat die vis van de hengel halen?...precies.. Johan dus… Beurt dus aan Johan die ook wel even een vis ging vangen.... hij gooit de hengel uit en KRAK... het haakje eraf gebroken...haha... grote hilariteit dus en de meiden hadden dikke lol!


Ondertussen weer terug naar het gewone leventje... Luna weer naar school, het gaat nog niet helemaal lekker maar hopelijk komt dat snel goed. Ze krijgt nu 3 tot 4 uur extra noorse les per week en dat ziet er goed uit, een hele ervaren juf. Maar al met al is het natuurlijk erg pittig en dat valt niet altijd mee.
Lieke gaat nog 2 dagen per week naar de barnehage en dat gaat zo goed dat ik vandaag heb aangevraagd of ze vanaf oktober 3 dagen mag komen. Ze begrijpt de juffen al goed maar praat nog in het nederlands terug. De grote groep (3 tm 5 jaar) waar Lieke in zit is een leuk groepje kinderen (ongeveer 13 kids) met een paar meiden die even oud zijn als Lieke en daar speelt ze erg leuk mee. Alle jongens zijn stom volgens haar (hallo... 3 en half!), waarop ik natuurlijk zei; maar Jort is toch ook een jongen? Haar antwoord; Ja, maar die is wel het allerliefste! Er wordt dus ook nog veel aan de nederlandse vriendjes en vriendinnetjes gedacht.

Richard op hoogte stage

We hadden vorig weekend een bliksembezoek van onze vriend en wereldreiziger Richard .

Hij was samen met Rene & Bob in utvik.
Om in vorm te komen voor een MTB tocht in de ardennen is hij op hoogte stage geweest....

De avond ervoor samen lekker aan de BBQ met twee flessen wijn. Na een goede nachtrust de volgende dag fris van start .

Het was een leuke klim via het dorpje Rygg naar Hestenes støylen en daarna downhill terug.

Nu kan Richard goed voorbereid de concurrentie aan van de altijd fanatieke Han,Maus,Vince en Jan & Hans.

Dit moeten we nog maar eens doen!